lundi 21 juillet 2014

Lo que usted debe Sobre Servicios de transcripción en línea

Por Coleen Torres





Transcribir en Internet es uno de los servicios utilizados por los estudiantes y los profesionales de hoy en día. Llegan a ser muy popular, especialmente en el campo de la medicina, la educación y las ventas. El objetivo de los servicios de transcripción en línea es eliminar el ruido, los hábitos del habla pobres y murmullos de los altavoces durante un compromiso o discusión hablando.



Transcriptores han cambiado de uso manual de las máquinas de escribir a las máquinas de escribir eléctricas en los procesadores de texto a las estaciones de trabajo. También cambiaron de cintas de cassette a las grabaciones digitales que hacen que sea más conveniente para sus clientes. Transcriptor médico, escritores y editores son los profesionales más comunes que trabajan para los transcriptores en Internet. Los transcriptores médicos se adaptan mejor para transcripciones médicas en las terminologías médicas y jergas son muy particulares. También hay escritores y editores que trabajan en esta línea de negocio. Son profesionales con el juicio de confianza cuando se trata de la gramática, uso de palabras y el tono.



Dado que el servicio basado en la web es un negocio de éxito hoy en día, los clientes a menudo quedan atrapados en medio de una enorme dificultad en la elección de la mejor transcriptor en línea que se adapte a sus necesidades y efectivo. En la búsqueda de servicios de interpretación en línea, siempre tenga en cuenta en cuenta la longevidad de la empresa en este tipo de servicio y la calidad del trabajo que ofrece - cómo se entrega. Tradicionalmente, hay dos maneras de transcribir: el basado en software y la mano de obra.



Una transcripción basada en software es un producto de un programa con la función de reconocimiento de voz. Por otro lado, un escritor que ha escuchado el audio y el transcrito de forma manual en el otro lado gestiona una transcripción manual. Aunque se recomienda usar el manual de la transcripción, todavía hay beneficios de un trabajo basado en software. Es más rápido que un trabajo manual. Sin embargo, una transcripción manual se dice que es más preciso y sensible.



¿Cómo funciona el trabajo de transcripción en línea? El proceso más común para la generación de transcripciones en línea es para inscribirse en un sitio web adecuado y luego cargar los archivos de audio. El sitio web debe permitir que usted cargue su archivo rápido y fácil - con opciones para subir múltiples archivos de audio. Asegúrese de que el sitio web proporciona servicios precisos, correctos y transcripción rápido. Usted puede visitar su sitio web oficial y buscar referencias de clientes y testimonios acerca de su trabajo anterior. Si es posible, averigüe cuántos transcriptores que emplean (por lo general en todo el mundo) para garantizar que usted obtendrá el producto adecuado a tiempo.



Asegúrese de que usted recibe la obra completa en el horario correcto. Algunos sitios web ofrecen transcripciones parciales, lo que hará que un problema en su final. Especifique siempre el tiempo de respuesta o plazo al registrarse en un servicio de transcripción. Hay partes específicas de la página web en la que se debe indicar la línea de tiempo para una asignación. Llenar esa parte en consecuencia para evitar retraso en la presentación.



Verifique con la compañía si ofrecen el tipo de transcripción que usted necesita. Tome nota, hay diferentes tipos de proveedores que incluyen pero no limitados a video, voz a texto transcripciones, y la voz para la transcripción de audio. Algunos sitios web ofrecen transcripciones literales (palabra por palabra) y versiones editadas (con definiciones de términos secundarios).



El mejor servicio ofrecen transcripciones legibles y de calidad, sin cargos ocultos. Pida una tarifa razonable. Por lo general, las tasas se dan a conocer de acuerdo a la longitud (por minuto) del audio o transcripción del video presentado.









Sobre el autor:











Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire